Odprta Kuhinja

Novi Birdie prihaja na Miklošičevo: Kaj pripravljajo v prostorih nekdanjega JB

Tom Jaki in Vuk Greganović, Birdie FOTO: Arhiv Birdie
Odpri galerijo
A+   A-
Konec novembra bo eden najbolj znanih gostinskih prostorov v prestolnici, nekdanja JB Restavracija, doživel že drugo letošnje ponovno odprtje. Pripravljata ga Tom Jaki in Vuk Greganović, dvojec, ki je pred štirimi leti korajžno odprl lokal Birdie v Trnovskih vratih. Ta se zdaj seli v pritličje Plečnikove stavbe in nova najemnika prihajata samozavestna.

Dva odhoda in dva prihoda, čeprav so bili trije. Ta čudna bilanca opisuje dogajanje na Miklošičevi cesti v Ljubljani, tam, kjer je več desetletij delovala restavracija Janeza Bratovža, enega od pionirjev ambiciozne kulinarike v Sloveniji. Spomladi je odjeknila novica, da se ta kamniška družina skupaj z blagovno znamko seli v prenov­ljene prostore golf kluba Arboretum. Dokaj čustveno je bilo vse skupaj, kajti to je bil za mnoge dokončni znak, da se krajina Ljubljane pomembno spreminja.

Sprva je prostore najela mlada in neizkušena ekipa pod vodstvom Marka Laibutte, ki je kuhal ne le v kuhinji Janeza Bratovža, ampak tudi po nekaterih drugih znanih ljubljanskih restavracijah. Čestitke za pogum, ponujali so spodobna kosila po razumnih cenah – a vodenje restavracije takih razsežnosti in s tako zgodbo je bilo zunaj njihovega dometa in so po pičlih treh mesecih obupali.

Ta teden pa se je razvedelo, da Zavarovalnica Triglav, ki je lastnica prostorov, ni bila dolgo brez najemnika. Vuk Greganović napoveduje, da bo novi Birdie vrata odprl že 25. novembra – in tudi to, naj kljub kratkemu času ne pričakujemo, da bo vse tako, kot je bilo v teh sobanah v času Bratovževih. Ogrodje, kot pravi, bo seveda enako, kajti gre za poslopje, ki spada pod režim spomeniškega varstva, tam, kjer je mogoče, pa bodo v prostor vcepili koncept, ki bo v skladu z dosedan­jim delovanjem restavracije Birdie.

Legendarna, med peterico najboljših v Ljubljani

»V resnici sploh nismo razmišljali o selit­vi iz Trnovega, potem pa se je nenadoma prikazala ta možnost in zdela se nam je kot priložnost, ki pride enkrat v življenju. Lahko jo zgrabiš ali pa tudi ne,« pravi Greganović. Po njegovem lokacija ni zahtevna, ampak naravnost legendarna, in kot pravi, spada med pet najboljših v Ljubljani. »Če pa govorimo o tem, da ni parkirnih mest, potem je neugodna lokacija celotno središče mesta. Mislim, da nam je v zadnjih petih letih uspelo dokazati, da to ne more biti izgovor za neuspeh. Ni slabih lokacij, so samo slabi projekti,« dodaja. »Težje bi bilo, če bi začenjali čisto na novo, a tu vseeno prenašamo koncept, ki ga kar nekaj ljudi že pozna. V ta prostor moramo samo pripeljati nas, naše vzdušje. Mislim, da bi bila napaka, če bi se začeli prilagajati temu, kar je nekoč tu predstavljal JB. Birdie mora zasijati v svoji polnosti, hkrati pa pokazati spoštovanje in tudi hvaležnost, da imamo možnost biti v prostoru, ki ga je kot zgodbo ustvaril gospod Bratovž.«

Birdie v Trnovem je uspešna zgodba, še toliko bolj omembe vredna, ker je temeljila na pravzaprav ljubiteljskih gostinskih izkušnjah Jakija in Greganovića. Med korono sta namreč delovala kot kuhar in somelje na zasebnih pogostit­vah, kakršne so bile pač tisti čas edine mogoče. Birdie sta odprla v začetku leta 2022, osrednja rdeča nit pa so bile vedno nezapletena kuhinja in prepoznavne jedi, ampak z dobrimi sestavinami in predvsem znosnimi cenami. Gostje so to znali ceniti – in Birdie se je tako dobro zasidral in deloval, da sta se v nekaj letih razširila. Njuno ime najdemo pri še eni ljubljanski legendi, Franci na balanci, tretji lokal, ki spada v njuno skupino, pa je dve leti stari Smash, kjer se ukvarjajo z burgerji.

Za vse, ki v Birdieju še niso jedli, kako naj si predstavljajo njihov slog kuhanja? Hrana za ugodje in udobje je novi fine dining, pravi Greganović. »Ne morem reči, da smo bistro, kajti to v tujini pomeni nekaj popolnoma drugega. Birdie tudi ni fine dining restavracija – le nekatere stvari povzema od nje: zelo dobro vinsko karto, bele elegantne prte, lep prostor, dobro strežbo. Hrana pa je domačna, kuhamo dobro znane jedi, klasike, pustimo, da dobra sestavina govori sama zase, sliši pa se tudi naša interpretacija, toliko, da se vidita kompleksnost in natančnost v kuhinji.«

Datum Objave: 23.10.2026 ob 06:10

Več iz te teme:

BirdieVuk GreganovićJanez Bratovžljubljanske restavracijekulinarika v Ljubljani

Naročite se na e-novice:

Karina Cunder Reščič
Karina Cunder ReščičLjubiteljica juh, banketov, lepo pogrnjenih miz, divje hrane, eksperimentiranja z recepti tik preden pridejo gostje in predavanja dvema otrokoma, kako je hrana eden od načinov, s katerimi se tudi lahko izrazi spoštovanje in dostojanstvo.